You are here

Послание дружбы из Италии русскому народу

Translate this article

Дружба между Италией и Россией (искусство Франческо Галгани, 4 ноября 2025 года)

Без дружбы, уважения и сострадания между людьми и между народами весь мир превратится в руины.

К сожалению, здесь, в Италии, нами управляют, нас учат и информируют люди, которым трудно понять смысл собственных слов и поступков. Это посредственные люди, которых пугает одно-единственное правдивое слово. Всё строится на лжи, клевете, на том, чтобы возлагать на других собственную тяжёлую вину. Народ, увы, часто ненамного лучше своих правителей.

Но всё-таки есть надежда. Во всём мире, во всех странах есть замечательные люди. Ненасильственные люди, которые, хотя и страдают, как другие, а порой и больше других, инстинктивно чувствуют красоту и ценность жизни и защищают её. Наша ежедневная задача — оставаться в рядах именно таких людей. Это нелегко, потому что отчаяние и гнев могут увести нас в ложную сторону, но важно хотя бы пытаться.

Добро и зло живут внутри каждого из нас. Здесь, в Италии, сейчас дует ветер ненависти и злости, который вытаскивает наружу зло и оправдывает самые страшные проявления варварства. Это приводит к крайней поляризации, которая не помогает никому. Возможно, вы в России об этом не знаете, но здесь, в Италии, есть люди, которые всерьёз желают, чтобы ваш верховный главнокомандующий Владимир Путин поскорее сбросил атомную бомбу на европейскую территорию; другие, наоборот, мечтают о том, чтобы НАТО уничтожило Россию. Всё это отвратительно; это лишь бред затуманенных умов. Такой бред отрицает, что жизнь вообще заслуживает того, чтобы её прожили. Это бред тех, кто чувствует себя животным в цирке, которого заставляют жить в условиях постоянных пыток, унижений, жертв и навязанной дрессировки, а потом послушно отплясывать перед аплодисментами невежественной публики.

А вот знание и дружба между разными культурами, напротив, могут дать нашим душам чуть больше воздуха. Я понимаю, во время войны это особенно трудно, потому что война умножает число безумцев. Будем же стараться не сойти с ума и самим.

(4 ноября 2025 года)

Classificazione: